|
$B%O%$%<%s%Y%k%/$NIT3NDj@-86M}$H>._7@5D>;a!&D9C+@nM4;J;a$NH/8+$K$D$$$F(J
$B$$$m$$$m?V$+$l$k$3$H$b$"$j$^$9$,!$$^$:$O>._7@5D>;a$N(J$B86O@J8(J$B$r$*FI$_2<$5$$!%$*4+$a$NJ88%$O!$(J
-
$B!V8m:9!W$C$F2?!)(J
$BF|7P%5%$%(%s%9(J2012$BG/(J6$B7n9f(J
$B"+(J2012$BG/(J3$B7n$K(JKEK$B$G3+:E$5$l$?8&5f2q$rCf?4$K!$IT3NDj@-4X78$r=d$k3X3&$N5DO@$r>R2p$7$F$$$k!%J*M}E*$K0UL#$N$"$k8m:9$NDj5A$O2?$+!$$H$$$&5DO@$K>GE@$,Ev$F$i$l$F$$$k!%F1MM$N$3$H$O>qMp$K$D$$$F$b8@$($k!%(J
-
$BFC=8!'>._7$NITEy<0!$(J
$BF|7P%5%$%(%s%9(J2012$BG/(J4$B7n9f(J
-
Scientific American Web News:
Experimenters violate Heisenberg's original version of the famous maxim, but confirm a newer, clearer formulation
$B"+F|K\$+$iH/?.$5$l$?%K%e!<%9$,1QLuJT=8$5$l$?$b$N!%(J
-
$B%O%$%<%s%Y%k%/$NIT3NDj@-86M}$rGK$C$?(J! $B>._7$NITEy<0$rZ!$(J
$BF|7P%5%$%(%s%9NW;~%&%'%V%K%e!<%9(J
-
H. Johnston (editor of physicsworld.com), Neutrons revive Heisenberg's first take on uncertainty,
physicsworld.com
$B"+%K%e!<%9$H$7$F$O$3$l$,:G$b@53N$J5-=R!%(J
-
M. Ozawa,
"Universally valid reformulation of the Heisenberg uncertainty principle on noise and disturbance in measurement",
Physical Review A 67, 042105 (2003),
arXiv:quant-ph/0207121
$B"+$3$l$,7hDjE*$JO@J8!%(J
-
M. Ozawa,
"Physical content of Heisenberg$B!G(Js uncertainty relation: limitation and reformulation",
Physics Letters A Vol. 318, 21 (2003),
arXiv:quant-ph/0210044
$B"+>._7O@J8$NCf$G$O;d$O$3$l$,0lHV$o$+$j$d$9$+$C$?!%0LCV$H1?F0NL$NIT3NDj@-4X78$K8B$i$l$?=q$-J}$K$J$C$F$$$k$,!$0lHL$NJ*M}NL$X$N3HD%$O$9$0$o$+$k!%(J
-
M. Ozawa,
"Uncertainty relations for noise and disturbance in generalized quantum measurements",
Annals of Physics Vol. 311, 350 (2004),
arXiv:quant-ph/0307057
$B"+0lHLE*$JB,DjM}O@$r<($7$F!$>._7$NIT3NDj@-ITEy<0$,IaJWE*$K@.$jN)$D$3$H$rG02!$7$7$?O@J8!%(J
-
J. Erhart, S. Sponar, G. Sulyok, G. Badurek, M. Ozawa, Y. Hasegawa,
"Experimental demonstration of a universally valid error-disturbance uncertainty relation in spin measurements",
Nature Physics DOI: 10.1038/NPHYS2194 (2012),
arXiv:1201.1833
$B"+Cf@-;R%9%T%s$rB,Dj$7$?._7$NIT3NDj@-4X78$O@.N)$7$F$$$k$3$H$rZ$7$?!%(J
-
$B>._7@5D>!VIT3NDj@-86M}!&J]B8K!B'!&NL;R7W;;!W(J
$BF|K\J*M}3X2q;o(J 59$B4,(J p.157 (2004)
-
$B@P0fLP!V(J$B%O%$%<%s%Y%k%/$N82Hy6@!=IT3NDj@-86M}$OD6$($i$l$k$+(J$B!WF|7P(JBP$B$B"+%O%$%<%s%Y%k%/$+$i>._7$^$G$NNL;RNO3X$NJb$_$NJ*8l!%$h$$K\$J$N$@$,!$J*M}3XE*$K4V0c$C$F$$$k5-=R$,;68+$5$l$k$N$,;DG0!%;d$O@58mI=$r:n$C$?"*(J$B@58mI=(J
-
$B%O%$%<%s%Y%k%/!VNL;RO@E*$J1?F03X$*$h$SNO3X$ND>4QE*FbMF$K$D$$$F!W(J; $BEr@n=(e7r(J $BJT=8!V8=Be$N2J3X-6!W@$3&$NL>Cx(J66$B4,!$Cf1{8xO@$B"+Nr;KE*I>2A$r$9$k$J$i!$%O%$%<%s%Y%k%/$N86O@J8$rFI$s$G!$%O%$%<%s%Y%k%/$NEv=i$N0U?^$rFI$_2r$$$F$_$k$Y$-$G$7$g$&!%%O%$%<%s%Y%k%/$NO@J8$O8=Be$NJ*M}3X
-
W. Heisenberg (translated into English by C. Eckart and F. C. Hoyt),
"The physical principles of the quantum theory",
Dover Publications (1930)
$B"+%O%$%<%s%Y%k%/<+?H$,=q$$$?K\!%IT3NDj@-4X78$r;Y;}$9$k$5$^$6$^$J;W9MqMp$NDj5A$O[#Kf$G!$%1!<%9$4$H$K0[$J$kDj5A$r;H$C$F$$$k$h$&$K8+$($k$,!$8D!9$N%1!<%9$K$D$$$F$O@5$7$$?dO@$r$7$F$$$k!%$3$l$r$b$C$F$7$F!V%O%$%<%s%Y%k%/$O4V0c$C$F$$$k!W$H$+!V%O%$%<%s%Y%k%/$O$4$^$+$7$F$$$k!W$H$+8@$&$N$O!$2<=0$N8eCN7C$G$"$j!$%O%$%<%s%Y%k%/$N0U?^$r7h$a$D$1$F$+$+$C$?$b$N8@$$$G$"$k!%%O%$%<%s%Y%k%/$OEv;~$N35G0@0M}$r;H$C$F$G$-$k8B$j$N$3$H$r9M$(H4$$$F$$$?$H8+$k$Y$-$G$"$m$&!%(J
-
Y. Watanabe, T. Sagawa, M. Ueda,
"Uncertainty relation revisited from quantum estimation theory",
arXiv:1010.3571;
Y. Watanabe, M. Ueda,
"Quantum estimation theory of error and disturbance in quantum measurement",
arXiv:1106.2526
$B"+EOJUM%;a$i$,?dDjM}O@$NN)>l$+$i8m:9$H>qMp$N?7$7$$Dj5A$rDs0F$7!$%O%$%<%s%Y%k%/N.$NIT3NDj@-ITEy<0$,@.$jN)$D$3$H$r<($7$?!%$=$N0UL#$G$O!$%O%$%<%s%Y%k%/$N<0$O7A<0E*$K$O@5$7$+$C$?$H$b8@$($k!%8m:9!&>qMp$N?t3XE*Dj5A$bJ*M}E*FbMF$b>._7;a$N$b$N$H$O0[$J$C$F$$$F!$6=L#?<$$!%EOJU$N<0$H>._7$N<0$O$=$b$=$b07$&>u67$dLdBj$NN)$FJ}$,0[$J$C$F$*$j!$B,Dj@:EY$K4X$9$k0[$J$C$?I>2A<0$H8+$?J}$,$h$$!%(J
-
$BC+B<>J8c!V?7$7$$IT3NDj@-4X78!W(J21$B@$5*$NNL;RO@F~Lg!'Bh(J20$B2s(J,$B!VM}7O$X$N?t3X!W8=Be?t3X
$B"+D9C+@n
-
$BC+B<>J8c!V%O%$%<%s%Y%k%/$NIT3NDj@-4X78$H>._7$NITEy<0$N8!>Z$B%Q%j%F%#(J2013$BG/(J1$B7n9f(J pp.37-38
$B"+IT3NDj@-4X78$NNr;K$H0LCV$E$1$N4J7i$J2r@b!%(J
|
|